许曼青没接茬，眼神还是黏在腕上那块玉镯子上。这玉透着点温润白光，但样式老气，搁这儿显得跟个古董似的。她心里头直盘算，这东厂管吃管住，可连块像样的首饰都舍不得给，到底图个啥？旁边传来吴翻译的咳嗽声，估计是嫌弃她半天没反应。

吴翻译揉了揉眼睛，干咳两声，把刚想说的话咽了回去。旁边站着的几个东厂小校，有的捂嘴偷笑，有的眼神晦暗不明地瞟向许曼青。这小丫头片子，还真是个闷葫芦，倒是省事。

许曼青这才反应过来，连忙把玉镯子藏到袖子里，脸上红一阵白一阵地跟着众人一起行礼。等众人散去，吴翻译才凑过来低声说：“许小娘子，你这玉镯子……挺特别的。”

许曼青低头，脸上更烫了：“就是块老古董，不值钱。”她心里盘算着，这玉镯子是自己过世的娘亲留下的，就算不值钱，也得好好留着。

吴翻译嘿嘿一笑：“许小娘子，你这心思，倒和我在东厂这些年的心思一样。咱们都是被逼着来的，可到底能不能熬出头，全凭自己。”

许曼青一愣，随即点了点头。是啊，她一个普通闺女，怎么就卷进这东厂来了呢？还不是为了家里那点债，为了爹爹的病。她不想死，也不想被饿死，只能硬着头皮往下熬。

往后的日子，许曼青依旧帮着干些杂活，只是她心思活络了些。她发现东厂里的人，有的恨这差事，有的认命，也有的像她一样，琢磨着怎么活下去。她开始留意些消息，学着和人打交道，渐渐地，东厂里也有了那么几个和她走得近的朋友。

这天，许曼青正在院子里晒太阳打盹，忽然被人叫住。她睁开眼，看见的是一位黑衣少年，正是李卫。

“许小娘子，宫里传来旨意，让你进宫一趟。”李卫的声音带着笑意，“说是皇上有旨，让你进宫伺候。”

许曼青一愣，随即心里咯噔一下。进宫？伺候皇帝？她脑子里嗡嗡作响，仿佛有无数个念头在打架。她一个低贱的东厂杂役，怎么配进宫伺候皇帝？

“我……我不行吧？”许曼青下意识地问。

李卫摇摇头：“皇上有旨，你自然得去。放心，有我在，保你无事。”

许曼青还没弄明白状况，就被李卫护送着进了宫。