林凡醒来的时候，脑袋像被门夹过一样疼。他猛地睁开眼，映入眼帘的不是熟悉的出租屋天花板，而是一片漆黑的泥地。

“我靠……”林凡茫然地坐起身，打量四周。破茅草屋，土坯墙，泥巴地，唯一的光源是窗外透进来的微弱天光。一股子霉味和牲口棚的骚臭混合在一起，熏得他差点当场去世。

“我死了？”林凡心里咯噔一下，使劲掐了自己大腿一把，猛烈地疼让他倒吸一口凉气，“没死啊……这他娘的是哪儿？”

就在这时，一个苍老而带着哭腔的声音响了起来：“三郎，你醒了！太好了！三郎你醒了！”

林凡循声望去，一个满脸皱纹的老奶奶正激动地扑到床边，眼泪哗哗地往下掉。“奶奶？你……”林凡看着对方那身打满补丁的粗布衣服，还有那双因为劳作而粗糙黝黑的双手，一时间语塞。这不是他那沿海城市开夜宵摊的妈妈吗？

“妈？不对……”林凡瞬间汗毛倒竖，脸色煞白。他记得自己熬夜追完那本《重生火影之绝世火影》后，就因为熬夜猝死，醒来就到了这某个小说世界，成了火影世界里一个同名同姓的吊车尾三郎——一个被旗木卡卡西大柱子虐得不要不要的学渣 додаток。

“你小子，”老奶奶抹了把眼泪，又伸手摸了摸林凡的脸，“瘦了好多啊，是不是又熬夜了？看你这黑眼圈，啧啧……”

林凡嘴角抽搐，这具身体的原主确实是个夜猫子，天天熬夜打游戏，结果身体素质极差。而眼前这位，据他回忆，是这具身体的奶奶，一个在村里种地的老实巴交的老妇人。

“奶奶，我……”林凡想说点别的，比如他重生了啥的，但看着眼前这绝望又充满关切的眼神，话到嘴边又咽了回去。他现在只是个十岁左右的小屁孩，而且这身体还因为之前被欺负得太惨，留下了不少病根。

“三郎，你先喝口水。”老奶奶颤巍巍地端来一个粗瓷杯子，里面是有些浑浊的水，“你爹走的时候，就留下你我和你，家里穷得叮当响，你又被卡卡西那小子打断了腿，医药费……唉……”

林凡心里一沉。不错，这具身体的原主因为身体弱，又被火影村的十大忍者和卡卡西当成了出气筒，回家还被家族嫌弃，断了腿后更是雪上加霜。