老王叼着烟，眯着眼瞅着眼前这个破破烂烂的院子，心里直骂娘。前两天还跟老丈人掰扯不清，怎么一觉醒来就到了这个鬼地方。烟屁股烫到手指，他吸了口烟，一股子辛辣味呛得他直咳嗽。

“这是哪？阿富汗战场吗？这坑坑洼洼的，跟法场似的。”老王蹲下去，伸手摸了摸身边这块青石板，冰凉得很，上面刻着两排歪歪扭扭的小字，他凑近了，借着夕阳的光，才勉强认出来——“时空交易小酒馆”。

“ instruction manual？”老王心里咯噔一下，这他妈是啥玩意儿？穿越了吧？穿越了还能碰上这种操作？摊上事儿了！他站起身，拍了拍身上的灰，琢磨着这摊上怎么变回地球。

就在这时，一阵狗吠声，一老一少两个穿着破烂的丫头跑了过来，身后还跟着一条摇着尾巴的土狗。丫头们看见老王，眼睛都瞪圆了，指着他说：“鬼啊！你是鬼吗？”

老王斜眼瞅了瞅，这俩丫头打扮得跟难民似的，皮肤黑得发亮，身上的衣服老大不小了，还打着补丁。他摇了摇头，没说话，这穿越附赠俩难民？这操作有点骚啊。

“别怕，我不是鬼，我是来喝酒的。”老王叼着烟，走到一块大石头上坐下，心想管他娘的，先喝酒再说，喝酒壮胆。

“喝酒？”丫头们互相看了一眼，那个大的指了指老王手里的烟，“你抽烟不说话，吓死人了。”

“我这是迷路了，想喝口酒壮壮胆。”老王把烟丢了，心想这地方连个烟摊都没有，穷得想死。

“壮胆？我看你是想饿死我们俩吧！”丫头小的撇了撇嘴，伸手就要去抓老王。

老王躲了一下，心想这俩丫头真是穷凶极恶啊，穿越第一天就跟我杠上了。他定了定神，说道：“别闹，我这是真想喝酒，你们这有酒吗？”

“酒？”丫头大的眼睛一闪，指着旁边一个破木屋，“那是我们家，里面有个小酒坛子，不过就剩半坛了，还是上次老板给的。”

“老板？”老王一愣，心想这破地方还有老板？他站起身，跟着丫头们来到那个破木屋前，推开门，一股酒香扑面而来，虽然不浓，但挺香。

屋子里很简陋，只有一个木桌，两把木椅，还有一个小小的木柜，柜子里放着一排小酒坛子。