“-cancel！”林凡一边喊一边拼命挣扎，结果发现自己像块烤肉一样被扔到了一个黑乎乎的传送阵里，眼前一黑，彻底没了意识。

再次醒来的时候，林凡感觉浑身像被拆散了重组一样疼，他挣扎着坐起来，发现自己正躺在一间破茅草屋里。屋子不大，一张破旧的单人床，一张摇摇晃晃的桌子，还有一个装着半碗浑水的木盆。

“嘶……”林凡揉着发疼的脑袋，记忆逐渐恢复。他记得自己前一秒还在网吧通宵打怪，结果突然听见系统提示音，然后就发现自己被扔到这鸟不拉屎的地方了。

“系统？穿越？”林凡苦笑一声，难道自己这是赶上了穿越的潮流？不过，这新手村也太偏僻了吧，连个人影都看不到。

就在林凡准备出门探索的时候，一阵急促的脚步声由远及近，一个穿着破烂衣服的小女孩跌跌撞撞地跑了过来，看到林凡，她吓得后退两步，指着林凡的手指抖个不停。

“你……你是谁？”小女孩的声音很怯懦，但眼神中却带着一丝警惕。

林凡皱了皱眉，这小丫头看来不是善茬啊。他打了个哈欠，说道：“我姓林，你呢？这里是什么地方？”

小女孩咬了咬嘴唇，说道：“这里是凡人界，新手村，我是这里的村民，我……我叫小翠。”

“凡人界？新手村？”林凡心里一惊，这名字怎么这么熟悉？不就是他玩的那款游戏的名字吗？难道自己这是穿越到了游戏世界？

“你……你认识我？”小翠看到林凡震惊的表情，吓得后退了一步。

林凡摇了摇头，说道：“不认识，不过我知道这里的一切，因为我曾经是一款游戏的玩家。”

小翠的眼睛瞪得更大了，她似乎无法理解林凡的话。

林凡苦笑一声，说道：“算了，我不跟你解释了，你有什么事吗？”

小翠点点头，说道：“我……我听说你是从外面来的，你能教我一些战斗技巧吗？我……我害怕那些怪物。”

林凡愣了一下，他没想到小翠居然会请他教战斗技巧。他沉吟了一下，说道：“好吧，我教你一些基础的东西，但是你要答应我一个条件。”

小翠眼睛一亮，说道：“什么条件？”

林凡说道：“你要帮我做事，直到我找到回去的方法。