“你看看这个，老王！”旁边树荫底下，老张正捧着半块发硬的黑面包，唾沫星子都快喷到对方脸上了，“我跟你说了多少遍，这《领主：开局被侯爵老婆发配边疆》赶紧看，贼带劲！”

老王叼着草茎，吐了个烟圈，眯着眼睛瞅了瞅那本书封皮，上面歪歪扭扭就俩字儿——《领主》，底下小字儿还写着作者“爱吃鱼的猫”。他皱了皱眉：“不是跟你说过，我最烦这些劳什子穿越重生玩儿英雄大会的，没新意。”

“嘿，你这人！”老张把书往他面前拍，“你先看这段儿啊，我给你念！”

老王嘟囔着翻开，只看了一眼就乐了。书页有点旧，边角都卷起来了，扉页上还写着“老张赠：王叼”五个歪扭的字儿。

“原文是这么写的……”老张清了清嗓子，模仿着书里主角的语气，“‘大人，饶命！小的知错了，再也不会顶撞夫人了……可夫人您将小的发配到这苦寒边疆，连只鸡都见不到，小的PTSD都要犯了啊！’”他顿了顿，自己先笑起来，“我操，这小子，硬气得跟块钢砖似的。”

老王也笑了：“要不真挺逗。你猜怎么着？这侯爵老婆，原话是‘滚！再让我看见你，别怪我把你发配到龙息平原！’ 龙息平原啊兄弟，那是 Ivan 大人他儿子当年练刀的场子，据说最近龙卷风还吸走了半个镇子的人……”

“哎哟我去！”老张拍大腿，“那不是妥妥的送人头操作？发配就发配呗，还挑那么个要命的地方！可你瞅见没，下一句原文写着‘不过……”’他故意拖长了音，“‘本夫人看你还算有点用处，跟我去边疆弄点活物就行，毕竟咱家老头子说了，边疆可是个藏龙卧虎……哦不，藏蟒蛇卧虎的好地方！’”

老王眼睛瞪圆了：“她……她儿子！”

“对！就是他儿子 Ivan 公爵大人才刚被赐封那块地，”老张的声音压低了些，“这侯爵夫人，也不知道是吃错药了还是怎么着，眼看着自家玩意儿眼瞅着要当诸侯了，反而看不上老头子，天天琢磨着给那个……呃，叫陆云峰的家伙找麻烦。这陆云峰倒好，也不争不抢，乐呵呵地跟着被扔到边疆去了。”

“这开局……啧啧，”老张咂咂嘴，“穷得叮当响，地盘比荒原还荒，属兔子都活不下去的那种。