林秀雅刚睁开眼，刺眼的阳光让她眯了眯眼。耳边传来“咯咯哒”的鸡叫声，还有泥土的腥气，不是她那个逼仄又漏雨的出租屋，而是……乡下老宅！

“我靠！”林秀雅猛地坐起， екзистенциальный кризис（existential crisis）瞬间席卷全身。怎么回事？她不是在加班的时候被电脑炸死了吗？怎么穿到了七十年代，还成了个刚 cumplила (fulfilled) 十八岁、家里一贫如洗的农村姑娘？

周围是低矮的瓦房，院子里几只鸡在不亦乐乎。她那个便宜相公，正坐在门槛上抽着旱烟，叼着烟杆，嘴角含着笑，看着她，眼神亮晶晶的，活像个埋头看瓜的土狗。

“秀雅醒了！”男人咧嘴一笑，露出两排参差不齐的黄牙，但笑起来格外憨实。

林秀雅下床，动作有点僵硬。前世加班到死，她连对象都没谈过，更别提嫁人了。这相公，她记得清清楚楚，是个有些憨厚，但对她特别好的男人。可惜，在她眼里，他就是个老实巴交的农村娃，没多少吸引力。

“啥事？”林秀雅没好气地开口，前世熬夜多了，现在脑子还有点懵。

男人连忙把烟杆放在地上，小心翼翼地走到她面前，伸手想摸摸她的头，又缩了回去，嘿嘿笑了两声：“没啥，看你睡得香，怕你醒了没人管。”

林秀雅嘴角抽搐。这黏人度，是跟狗抢食吃了？前世那抠脚大汉，哪有这么殷勤！

“家里……日子咋过？”她声音沙哑，不知道为啥，重生这具身体好像还没她原来的那么好声音，带着点闷闷的沙哑。

男人挠了挠头：“别提了，爹娘走了，就剩咱们俩，地也少得可怜。你那个……傻弟弟，怕是长不大，得养着。”

林秀雅心里咯噔一下。她记得她那个傻弟弟，天生弱智，需要人照顾。那时候家里穷，她大学毕业后就靠自己打拼，对家里没尽什么力。

男人看她脸色变了，急忙说：“秀雅你别烦心，日子总会好起来的。你看你，年轻又水灵，以后肯定能嫁个好人家！”

林秀雅听着这话，脸上火辣辣的。这相公，咋比她亲爹还好？

“我……我要搞钱！