哎哟一声，林小翠捂着腰往后一蹭，差点又栽倒在这张硬得硌人的枕头上。浑身骨头像散了架似的疼，尤其是腰，弯都弯不动。这一醒过来，鼻腔里除了弥漫的草药味，还有一股子潮湿的霉味，怪怪的。

“翠儿？我的儿醒了！”一个苍老的声音带着惊喜响起。

林小翠迷迷糊糊地抬眼，就看见一个花白头发的老太太正激动地站在床边，脸上满是皱纹却笑得眼睛都眯成了一条缝。旁边还立着一个高挑的身影，应该是她那个瘫痪的爹，林老汉。只是此刻，林老汉脸上没什么表情，只是眼神比之前多了一丝亮光。

“爹，奶奶……”林小翠动了动发麻的胳膊，想要坐起来，却发现使不上劲。

老太太赶紧上前扶住她的胳膊：“翠儿，你慢点，慢点，别摔着了。”她一边说着，一边仔细打量着林小翠，眼中满是心疼，“你这丫头，真是傻死了，也不知道多照顾自己。要不是我在旁边，你这条小命怕是早就交代在这山里了。”

林小翠苦笑了一下，想起自己刚才在山里采蘑菇时，被一头野猪拱了一事无成。若不是昏迷过去，这会儿怕是连怎么死的都不知道。

“翠儿，你感觉怎么样？有没有哪里不舒服？”林老汉虚弱地问道，声音有些沙哑。

林小翠摇摇头：“我没事，就是浑身疼，尤其是腰，好像断了似的。”她想起自己醒来时，身上盖着一张草席，闻着味儿像是这屋里的，心里顿时一惊。

“你这傻丫头，还想着这些。”老太太嗔怪地瞪了她一眼，“你呀，就安心养着吧，爹和奶奶会照顾你的。”

林小翠还没说话，忽然门外传来了敲门声。

“谁啊？”林老汉问道。

“是我，阿牛。”一个青年男子的声音响起。

林老汉起身要去开门，却被老太太拉住：“你歇着吧，我去。”

老太太打开门，只见门外站着一个二十岁左右的青年，身材高大，模样俊朗，只是脸色有些苍白，看起来像是病了。

“翠儿醒了？”青年一进门就问道，眼神中带着一丝急切。

“嗯，刚醒。”老太太点点头，然后让青年进来。

“翠儿，这是你阿牛哥。”老太太介绍道，“他娘病了，让他来帮你照看一下爹。