嘶……又疼了一次。我皱着眉，死死咬着下唇，看着眼前这间不足十平米的土坯房，还有房梁上那道明显的裂痕。这裂痕，小时候为了放水缸，我还差点掉下去。不是这房子看着太破，问题是外面有人唱戏呢，锣鼓喧天，人声鼎沸。“谁家办喜事啊？

得，又得听三天三夜的心烦意乱。

我挣扎着从那张吱呀作响的板床上爬起来，头发乱糟糟的，睡衣也是皱巴巴的。腰酸背痛的，感觉像是跑完三公里。重生这事儿，真是给脸不要脸啊。上一世怎么死的，不就是守着这么个破房子，守着个没良心的男人，最后累死累活把自己累垮的。

我是王翠花，前世三十二岁守寡，四十五岁凄惨离世。这一世，我只想把这口气挣回来。怎么挣？先从这间破房子开始！

我掀开那床打了补丁的草席，从床底下摸出油灯和一本书。油灯得省着用，省下的煤油留着买鸡苗。书？是早年偷着看的《实用农业技术》。这一世，咱得靠吃这个吃饭。种菜，养鸡，养鸭，养猪……一样都不能少！

房梁裂了？小事！等有钱了，整根新木头换上！现在？先用点白灰和桐油糊一下，凑合着用。

正想着呢，院门“吱呀”一声被推开了。李灿柱？他怎么来了？平时不出来的。

我眼尖，看到他手里提溜着个半人高的竹篮子，里面装满了……土豆？这是要干啥？

“翠花，我，我有点事跟你说。”李灿柱嘿嘿笑着，眼神交流都透着一股不老实。

我哼了一声，没搭理他。心里头直打鼓，这人平时看着挺老实，怎么今天跟猴似的？

“翠花，你看……”李灿柱把篮子往我面前一放，小心翼翼地说，“这是我在地里挖的土豆，你先收着，等卖了钱……”

我抬眼看他，直勾勾的，眼神里没啥戏。心里冷笑一声，他倒是想啊，他那个猴急劲儿，能干出收菜种地这事儿？别是又想打什么坏主意吧？

“滚。”我直接吼了他一句。

李灿柱愣了一下，随即嘿嘿笑了：“好嘞，翠花！那我先走了啊，你……”

“等会儿。”我忽然叫住了他，心里有了一个主意。

李灿柱眼睛一亮，赶紧凑过来：“翠花，你说！”

我盯着那篮子土豆，眼睛里闪着光：“你把这些 potatoes 卖了，去镇上给我买两斤红糖，再去买一对质量好点的轴承。