“操……”林修远猛地坐直身子，粗重的喘息在狭小的舱室内炸开。舷窗外是永恒的星辰大海，但这一次，那些璀璨的亮点似乎都蒙上了一层阴霾。他盯着泛着幽蓝光泽的治疗面板，上面各项指标如死灰般惨淡。

“还撑得住吗？”一个沙哑的声音在舱内响起。

林修远回头，只见一个身材瘦小的机器人正悬浮在他面前，机械眼中闪烁着红光。“少废话，我的能量核心呢？”

机器人沉默了一下，似乎在调取数据。“核心能源在刚才的爆炸中被部分摧毁，现在只能维持最低功能。不过，舰船的导航和通讯系统应该还正常。”

林修远烦躁地抓了抓头发。“正常个屁！我需要尽快到比邻星系，追上那艘逃窜的舰队，而你的导航系统……”

“我可以提供基础导航支持，但速度会慢很多。”机器人顿了顿，“另外，舰船的能量护盾只剩下百分之二十了。”

“靠！”林修远低骂一声，翻身跳下床，踩着地板上的控制面板走动起来。“打开全息星图，我要直接绕道木星轨道，从那里跃迁到比邻星系。”

“正在执行，请稍等。”机器人迅速响应，舱室内亮起一块巨大的全息星图，上面标注着密密麻麻的星际航线和危险区域。

林修远盯着星图，眉头紧锁。“这路线太绕了，而且木星轨道附近有大量陨石带，风险很高。不过，现在没得选。”

他深吸一口气，启动了舰船的程序。“设定最高紧急跃迁，目标木星轨道。”

“跃迁能量不足，需要消耗至少百分之四十的能量核心才能完成此次跃迁。”

林修远咬牙切齿。“那就去他妈的能量核心！给我爆掉备用能源！”

机器人发出一阵电子音：“收到指令，正在尝试引爆备用能源。”

舱室内突然爆发出刺眼的光芒，林修远感觉整个舰船都在颤抖。“跃迁启动！”

一阵强烈的眩晕袭来，林修远感觉自己的意识仿佛被抽离了身体，在宇宙中飘荡。当他再次睁开眼睛时，发现自己已经来到了木星轨道附近。

“跃迁完成，正在接近目标位置。”机器人低声汇报。

林修远迅速站起身，走到舷窗前，看着远处密密麻麻的陨石群，心中暗骂。