保温杯夹在胳膊下，林晓雪一边低头看手机，一边挪着步子往前走。暖阳咖啡馆的门脸挺招眼，米白色的墙，门口挂着两串红辣椒，像极了老家巷口小卖部的门面。她本来只想随便找个地方坐坐，把脑子放空会儿，但这鬼地方名字听着就挺暖和，抬头一瞅，那招牌，还真有点熟悉。

她推门进去，店里人不多，靠窗的位置坐着个穿米色衬衫的男人，正对着笔记本电脑敲敲打打。林晓雪脚步顿了顿，后脚跟还没完全抬起来，一个滚烫的玩意儿就砸在了她身上。

“哎哟！”她低呼一声，下意识往后缩，保温杯脱手摔在地上，滚烫的开水滋啦一声浇在男人身上。水气蒸腾，瞬间能看到衬衫前襟晕开一大片深色的水印。

林晓雪脸“唰”地就红了，手忙脚乱地去够纸巾，嘴上还囁嚅着：“对不起！对不起！我不是故意的！我……我刚加完班，脑子不清楚……”

男人被惊得一愣，抬头看向她，眼神有点懵，但看着她慌慌张张的样子，又弯了弯嘴角，没说话，只是默默地伸出手，接过了她递过来的纸巾，低头把湿了的部分往前一拢。

林晓雪看着他，心脏扑通扑通跳得厉害，这小动作在她眼里怎么显得那么……有魅力？该死，她脑子到底不清醒了，平时跟同事吹吹牛皮吹得震天响，真遇到这种事，脸皮比纸还薄。

“我这……”男人也道歉了，声音低沉，带着点笑意，“这好像是今年的第三位了，不知道下个是谁。”

林晓雪差点没把纸巾捏碎，这嘴皮子，真够损的。她噗嗤一声笑了出来，脸更红了：“还好，还好，没烫到人就好。”

两人在狭小的空间里你一句我一句地说着抱歉，谁都没注意到对方眼底一闪而过的异样。男人看着她窘迫的样子，心里竟有些说不出的好笑。这年头，连道歉都这么有画面感。

男人是叶一凡，这家咖啡馆的老板。他没想到，这个冒失鬼会是他住在隔壁的邻居林晓雪。更重要的是，他刚才低头整理衬衫的时候，无意间瞥见了她桌上的工牌，上面写着“林晓雪”， duties: translation，翻译的？他最近在准备一个跨国项目，正愁找不到靠谱的翻译呢。