头痛得像是被铁锤砸过，林婉清掀开蒙在脸上的破布，刺目的烛光让她眯了眯眼。身下的木板床 boards 虽硬，却 strangely 算是休息过的地方了。她咽了口唾沫，喉咙干得冒烟。

“野丫头？狗屎运？” 林婉清嘴角勾起一抹冰冷的弧度，眼神像是淬了毒的冰锥。她不是刚从悬崖上滚下来吗？怎么就成了“走了狗屎运”？呵，没见识的东西。

她猛地坐直身子，动作带着几分虚弱，但眼神却异常明亮。环顾四周，是个简单的柴房，角落里堆着些枯草和破旧杂物，熏得人头晕。看来是某个小家族的仓库改造的。

статус на ее существование ясно: она была побита и оставлена для умереть.林婉清心里冷笑。还以为是什么绝世机缘，原来只是个任人宰割的软柿子。也好，正好让她看看，这些人有多天真。

就在这时，一阵窸窸窣窣的声音从门口传来。林婉清立刻收敛了表情，握紧了藏在袖子里的右手。她能感觉到，丹田处还残留着一丝微弱的暖流，那是刚才拼尽全力才逼出的最后一丝真气。

“醒了？” 一个尖酸刻薄的女声响起，带着毫不掩饰的幸灾乐祸。接着是几个男声，七嘴八舌地议论着。

“真没想到这野丫头还挺耐打，到现在还没死呢。” “啧啧， кубарем с обрыва полезла，还真是命大。不过醒来也没用，估计也就是个废人。”

林婉清的嘴角不自觉地翘了起来。这些话她早就在心里预想过，没想到真会听到。她慢悠悠地掀开衣裳下摆，露出小腿上几道狰狞的伤口，还有手臂上被鞭子抽出的血痕。虽差点要了她的命，但也算帮她巩固了根基。

“带路。” 林婉清的声音不大，却带着一种不容置疑的威严。她活动了一下手指，骨节发出轻微的咔咔声。

两个看守的奴仆吓了一跳，连忙躬身：“大小姐，您……您醒了？”

“叫我林婉清。” 她轻轻皱眉，眼睛里有种化不开的漠然，“带我去见你们主子。”

“是，大小姐！” 两人脸上闪过一丝慌乱，随即又换上了谄媚的笑容，“大小姐请随我们来。