“陈氏集团新来的 Legal Team Leader。”

助理小王在茶水间兴奋地八卦，声音压得低，但角落里的薄云宁还是听见了。她手上捏着刚泡好的手冲咖啡，褐色的液体在白瓷杯里缓缓旋转，像极了她此刻的心情——平静得像一潭深水，底下却暗流汹涌。

薄云宁是“云氏贸易”的老板，二十岁创业，三十岁就把小公司做成了业内瞩目的新贵。她做事向来雷厉风行，从不开玩笑，连客户都敬畏她三分。可偏偏这次，她撞枪口上了。

陈氏集团，商业帝国，旗下产业遍布全球。新来的 Legal Team Leader，据说是个狠角色，姓陈，名亦寒。听说，他从不姑息，更不近人情，整个集团上下提起他，都是一愣一愣的。

“薄小姐？”一个低沉的嗓音响起。

薄云宁抬头，对上了一双深邃的眼眸。男人穿着剪裁得体的黑色西装，身形挺拔如松，面容冷峻，鼻梁高挺，嘴唇紧抿，自带一股生人勿近的气场。

陈亦寒。这就是全网都在传的“冰山总裁”。

“陈总。”薄云宁淡淡应了一声，没有多余的客套。

“听说，云氏贸易最近在跟陈氏集团谈合作？”陈亦寒的声音没什么起伏，像是在陈述事实。

薄云宁“嗯”了一声，双手交叉放在桌上：“是。我们正在谈，希望能达成共赢。”

陈亦寒没再说话，只是在她对面坐下，目光锐利地扫过她的公司文件，最后落在她脸上。

“薄小姐，合作的条款，我希望我们能少些弯弯绕绕。”他言简意赅。

薄云宁挑眉：“陈总的意思是，我希望你公事公办。”

“薄小姐很直接。”陈亦寒嘴角微不可察地勾了一下，却转瞬即逝，“很好。”

就这样，两人开始了针尖对麦芒的合作。一个精明强势，一个冷酷霸道，碰面的时候很少有愉快的交流。薄云宁觉得陈亦寒处处压制她，恨不得把他拉出去单挑；陈亦寒则嫌薄云宁太跳脱，永远猜不透她的心思。

直到一次行业峰会。

晚宴的后场，角落里藏了间私人酒室。薄云宁被几个难缠的客户围困，对方一个劲地往她手里塞红包，言语暧昧不清。

就在她快要抓狂的时候，一个男人冷淡的声音响起：“薄老板，过久 задержка (拖延) 会让客户不悦。