矮人法师布鲁姆又挨了一拳。不是酒保打的，是隔壁桌那个绿皮萨满。布鲁姆正给一群哥布林讲解“元素周期表”的重要性——主要是为了说明为什么不能把“剧毒喇叭花”和“爆炸卷心菜”放在一起烤，结果他不小心提到了萨满自己的脸长得像个被沼气泡过三天的土豆，这事儿就得罪不起了。

“唏——呜——”

绿皮萨满那个尖嗓子叫得跟绷带猴吓唬母鸡似的。布鲁姆正想把啤酒瓶砸过去，就听见吧台那边传来一阵骚动。

“卧槽！这草丛里有个宝箱！”

“快！开！”

布鲁姆稀罕地凑过去，就看见两个哥布林正趴在地上，一个在使劲踹箱子，另一个抱着胳膊看戏。那箱子异常坚固，两个半人高的小家伙折腾了半天，愣是没蹭掉一层漆。

“哥们儿，省点力气，这显然是矮人的活儿。”布鲁姆蹲下，拍了拍箱子，好家伙，四道铆钉，刻着歪歪扭扭的龙符文，一看就是矮人老祖宗剩下的宝贝。

“矮人？不可能吧！”其中一个哥布林眼珠子瞪得溜圆，“我们伟大的咕噜大王都说，矮人是只会挖矿和偷宝石的蠢货！”

“那你说怎么打开？”布鲁姆不再理这俩货，他从腰间摸出个黑乎乎的小铁锤，对着铆钉就是一顿猛砸。“咔嚓——”

一声脆响，铆钉崩了。布鲁姆得意地一笑，手一挥，整个箱子盖子就飞到了半空中。

“卧槽！是传说装备！”开箱的那个哥布林激动得差点把箱子坐穿。

箱子里面躺着一把斧头，金属部分泛着黯淡的红光，斧刃上缠着绷带，不知道是不是刚从谁手上掉下来的。斧头上刻着几个歪斜的大字：“狂怒战斧，使持有者感受到前所未有的……烦躁？”

“这玩意儿也忒坑爹了吧……”布鲁姆看着斧头，忍不住吐槽。

就在这时，外面走廊传来一阵急促的脚步声，紧接着是兵刃交击和怒骂声响成一片。

“住手！这是我们的地盘！”

“明明是我先看到的！”

“算你小子运气好，后面还有我们呢！”

布鲁姆一听，火儿就上来了。工资刚发，不爽就揍人，这简直是对矮人荣耀的侮辱！他抄起那把传说战斧，吼了一嗓子：“谁敢抢矮人的东西，吃我一斧！