王秀英正蹲在地头，给一大盆刚摘下来的青菜编着菜篮子呢，这活儿她练得是越来越熟练了，三下五除二，一个结结实实的方篮子就编好了。她得意地晃了晃，想兜里摸块糖吃，结果摸了个空，这才想起早上出门前就把它吃进了肚子里。

正发愁呢，远处田埂上就传来一阵杂乱的脚步声。王秀英心里咯噔一下，不用猜也知道是哪家那家的刁奴又来撒野了。她赶紧把篮子往地上一放，抄起旁边的小锄头，腰板一挺，站得笔直等着。

不一会儿，就见李家的婆娘扯着嗓子喊着自己家的奴婢王翠花，还有对门的张寡妇也跟上来了。这俩人凑一块儿，没好事儿。王翠花那尖嘴猴腮的样子，看着就让人心里不得劲儿。她一进门，眼睛斜溜着王秀英，嘴角噙着笑，那副扮猪吃老虎的样子真是没谁了。

“哟，这不是傻英子嘛，怎么还在这儿编篮子呢？”王翠花声音细得像蚊子哼哼，语气里却满是讥讽，“我看你今天出门也没梳洗，头发乱得跟鸡窝似的，成何体统？”

王秀英没理她，眼睛盯着地面，继续把篮子里的菜叶子捋下来。她知道这帮人就是来找我茬儿的，你越跟她们计较，她们越来劲。

“我管你呢！”王翠花见没人搭理她，火气就上来了，伸手就想去扒拉王秀英的头发，“你这头发，啧啧，几天没洗了？”

就在她手要碰到王秀英头发的时候，王秀英猛地抬起头，眼神冰冷得像能杀人的。王翠花吓了一跳，往后缩了缩：“你……你想干嘛？”

“滚开！”王秀英声音不大，但每个字都像小锤子似的砸在王翠花心口上，“再动手动脚，我可不客气！”

旁边一直没说话的张寡妇这时候倒是开了口了：“翠花，别跟傻英子一般见识，她连话都说不利索，你跟她计较什么？”说完还冲王翠花使了个眼色，意思是让她快停下来。

王翠花被王秀英的眼神给唬住了，再看看旁边人多势众，又觉得丢了面子，嘴上还硬着：“哼，谁怕谁啊？我今天就要好好教训教训你！”

说着她又往前凑了凑，伸手就想揪王秀英的衣领。王秀英早有防备，一把抓住了她的手腕，用力一拧，王翠花吃痛，忍不住“哎呦”一声。